“Andava latte, Elisabetta? Non andava latte, pe qui…”
The words, in Italian dialect, mean “Do you have any milk? I don’t think there’s any milk in there.” They’re spoken by my mother-in-law, her face hovering inches from my breast, asking this question for the hundredth...
